Uma inscrição de cerca de 2 mil anos revela que o termo “ariano” tinha sentido cultural e linguístico muito anterior e distinto da versão racista usada pelos nazistas.
Na ideologia nazista, o conceito de “ariano” foi transformado em um ideal racial associado a características físicas — loiros, de olhos azuis e atléticos — e usado para justificar a exclusão, perseguição e assassinato de judeus tidos como “não arianos”. No entanto, evidências arqueológicas e históricas mostram que a palavra tinha outro significado há muito tempo.
Em Naqsh-e Rostam, no Irã, uma inscrição ordenada pelo rei Dario I por volta de 500 a.C. identifica o monarca como persa e remete sua origem a uma ascendência descrita como ariana. O próprio nome “Irã” significa, literalmente, “Terra dos Arianos”, numa referência à herança cultural da antiga Pérsia.
Originalmente, Arya era uma autodenominação usada por povos tanto do Irã quanto da Índia. A palavra aparece também em textos sagrados indianos e esteve ligada, historicamente, a identidades culturais e linguísticas, não a uma raça biológica. Pesquisadores defendem que grupos que se autodenominavam arianos podem ter descendido de populações nômades vindas de regiões correspendentes hoje à Ucrânia, ao Cazaquistão e ao sul da Rússia.
O uso do termo por estudiosos europeus inicialmente referia-se a uma família linguística compartilhada, e não a hierarquias raciais. A mudança de significado ocorreu ao longo do século 19, quando pensadores como o escritor francês Joseph Arthur de Gobineau passaram a promover teorias que hierarquizavam as “raças”, alegando superioridade intelectual dos brancos. Essas ideias foram combinadas com forte caráter antissemita e influenciaram outros autores, como Houston Stewart Chamberlain, que exaltava os povos teutônicos como superiores aos judeus.
As obras de Chamberlain exerceram grande influência sobre a ideologia racial do nazismo; Chamberlain e Adolf Hitler chegaram a se encontrar em 1923. Foi por meio desse desenvolvimento intelectual e político que o regime nazista apropriou-se do termo “ariano”, convertendo-o em instrumento de propaganda para sustentar sua concepção de raça superior.
A investigação histórica e arqueológica, portanto, aponta que a origem do termo é anterior e diferente do uso racista que ganhou força na Europa moderna e foi instrumentalizado pelo nazismo.
Com informações de G1
